《中国古代科技名著译注丛书》由上海古籍出版社策划，旨在弘扬中华优秀传统。丛书收录了多部古代科技名著，如《九章筭术》、《周髀算经》、《镜镜詅痴》等，涵盖数学、物理、农学等领域，展示了中华民族在科学技术上的辉煌成就。这些书籍不仅具有重要的学术价值，也是了解古代中国科技发展的重要窗口。丛书简介《中国古代科技名著译注丛书》是一套系统整理和翻译古代科技名著的重要成果。这套丛书由上海古籍出版社精心策划，集结了多位专家学者的心血，旨在将这些珍贵的科技文献以现代语言呈现给广大读者。丛书共收录9册，每册都经过详细的校对和注释，以确保内容的准确性和可读性。主要内容《九章筭术》《九章筭术》是中国古代数学的重要著作，成书于东汉时期。书中详细介绍了各种数学问题的解法，包括方程、面积、体积等，对后世的数学发展产生了深远的影响。《周髀算经》《周髀算经》是中国最早的数学和天文学著作之一，成书于西汉时期。书中详细记录了古代中国对天文学和数学的研究成果，特别是对地球形状和宇宙结构的探讨，具有重要的科学价值。《镜镜詅痴》《镜镜詅痴》是一本关于光学的古代著作，详细介绍了古代中国对光学现象的观察和研究。书中不仅记录了大量的实验数据，还探讨了光的传播、反射和折射等原理。《齐民要术》《齐民要术》是中国古代农学的经典著作，成书于北魏时期。书中详细介绍了农业生产的技术和方法，包括耕作、种植、施肥、灌溉等，对古代农业的发展起到了重要的推动作用。《天工开物》《天工开物》是中国古代手工业和工艺技术的百科全书，成书于明末清初。书中详细记录了各种手工业和工艺技术，包括纺织、冶金、制陶等，展示了古代中国在手工业领域的高超技艺。《黄帝内经》《黄帝内经》是中国古代医学的经典著作，成书于战国时期。书中详细介绍了人体生理、病理、诊断和治疗等方面的知识，对后世的医学发展产生了深远的影响。《梦溪笔谈》《梦溪笔谈》是中国古代科学技术的综合性著作，成书于北宋时期。书中记录了作者沈括在科学技术领域的各种发现和研究，涉及数学、物理、化学、天文等多个领域。《本草纲目》《本草纲目》是中国古代药物学的巅峰之作，成书于明朝。书中详细介绍了数千种药物的用途和药性，对后世的药物学研究产生了重要影响。《考工记》《考工记》是中国古代工艺技术的重要著作，成书于战国时期。书中详细记录了各种工艺技术，包括木工、金属加工、纺织等，展示了古代中国在工艺技术领域的卓越成就。丛书意义《中国古代科技名著译注丛书》不仅为现代读者提供了了解古代科技的窗口，也为学术研究提供了宝贵资料。这些书籍不仅反映了古代中国在科学技术领域的辉煌成就，也为现代科学技术的发展提供了重要的参考和借鉴。{anote icon="fa-download" href="https://pan.quark.cn/s/112cb19b9a7f" type="error" content="点此下载"/}