实话实说，锡兰的电影从来就不是用来"看爽"的。157分钟的片长，前一个小时几乎没什么戏剧冲突，但如果你能在深夜耐着性子看完，那种安纳托利亚荒原上弥漫的孤独感会缠上你好几天。这份CHD小组压制的蓝光原盘，保留了最原始的胶片颗粒和那段让人脊背发凉的DTS环境音。
那个土耳其夜晚的车灯，照进了我的硬盘
大概是三年前吧，我在某个已经关停的PT站混日子时，第一次接触到努里·比格·锡兰。当时下了他那部《冬眠》，差点没把我看睡着——是真的物理意义上的睡着。但奇怪的是，过几天我又想去翻他的其他作品，就像自虐一样。
这份《小亚细亚往事》（也译作《安纳托利亚往事》）是我上个月从一个做冷门艺术片收藏的老哥手里淘来的。他原话是："这片子不适合投屏跟女朋友看，除非你想分手。"我试了一下，确实。昨晚十一点我泡了杯浓茶，拉上窗帘准备"受刑"，结果看到凌晨一点半那几场关于尸体腐烂速度和医生内心负罪感的对话时，我彻底清醒了。那种肃杀的氛围，不是恐怖片能给的。
CHD这版到底硬在哪
先给参数党交个底。文件体积将近8个G（具体我没细看，反正不小），编码是x264，音轨保留了DTS 5.1。重点说说画面——锡兰的摄影本来就是一绝，这版没瞎调色，安纳托利亚荒原那种昏黄到发青的色调还原得极准。你能看清夜里车灯划破黑暗时扬起的每一粒尘土。
但我要吐槽一点：片长157分钟，且对话极多，内嵌的字幕轴有点偏慢，我手动往前调了0.5秒才舒服。另外这片的低频音效不多，但一旦出现（比如那段打雷），DTS的包围感确实比普版强太多。用耳机听和用回音壁听，完全是两部电影。
别在周五晚上打开它，以及保存好这个文档
如果你打算周末看，我的建议是：周六下午开始，别等深夜。这片子节奏慢到你想快进，但快进就毁了。最好一个人看，关掉手机。画面大部分是黑夜和昏黄的灯光，对显示器的黑位表现是个考验——廉价的IPS屏可能会糊成一片，OLED或者VA屏会看出更多细节（比如医生脸上的汗珠和远处山峦的层次）。
文件是mkv封装，兼容性没问题。夸克在线预览可能加载慢，建议下载到本地，用PotPlayer或者VLC播。字幕是简体中字，翻译质量尚可，但有几处关于土耳其官僚体系的俚语处理得有点生硬，不影响理解剧情（其实剧情也没什么复杂的，就是找尸体和聊人生）。
多亏了那位老哥的无私打包，我已经把这套压箱底的资源转存到夸克网盘了。夸克的下载速度大家懂的，遇到这种大体积的高清/无损/绝版资源，建议先转存保个底，以免哪天链接炸了拍大腿。
评论 (0)