《谎言》是 MBC 把英剧《谁在撒谎》搬到首尔的一次改编,一段雨夜、两套说法,男女主在警局第二次见面。柳演锡和徐玄振继《浪漫医生金师傅》之后隔十年再搭档。12 集,10 月 30 日开播,海外 Disney+ 同日上线,这份是中字版。

一场约会,两种记忆
开场很平常。小学图书教师姜智善把来开讲座的家长当成作家,认错了人;对方没纠正,顺着孩子们的问题讲了一堂心脏课。这个人叫闵俊浩,心脏外科医生,也是她班上学生闵泫受的父亲。
后来是约会。吃饭、喝酒、聊得合拍,出门赶上下暴雨,出租车四十分钟后才到。她让他上楼避雨。这一段拍得暖,暖到观众会忘记这是一部惊悚剧。
第二天两个人在警察局碰面。
同一夜,两套说法。他说发生过什么,她说没有。测谎仪给出的结果让两边都下不来台,此后每一集都在推翻上一集的结论。
原版是 ITV 2017 年的《Liar》,哈利和杰克·威廉斯兄弟编剧,当年在英国吵得很凶,争的就是这类案子该信谁。韩版把骨架留着,把人物关系重写了一遍:加了孩子、加了学校、加了两个警察的婚姻。
两个都不像会说谎的人
| 演员 | 角色 | 底子 |
|---|---|---|
| 柳演锡 | 闵俊浩 | 心脏外科专科医生,私立医院院长之子,妻子过世,独自带儿子 |
| 徐玄振 | 姜智善 | 小学图书教师,约聘身份,父亲当年因轻信他人破产 |
| 玉子妍 | 李和荣 | 尚川警察署女性青少年科警卫,负责查这段记忆 |
| 林成宰 | 朴锡求 | 李和荣的丈夫,海军水中爆破队少校 |
| 金芝贤 | 姜智恩 | 智善的妹妹 |
| 李天熙 | 金亨洙 | 俊浩所在医院的同僚 |
选角是这部剧最占便宜的地方。柳演锡这些年演惯了让人放心的角色,《机智的医生生活》里的安医生几乎是「可靠」两个字的代名词。这次让他站在被指控的位置上,观众的第一反应天然是「他不可能」。
徐玄振那边反过来。她演的人从小看着父亲被人骗到倾家荡产,靠读别人的语气、停顿和视线活下来,主修图书馆信息学,做的是约聘教师。她太会看人,所以她说的话听起来也太像设计过的。
两边都不像在撒谎,这才是剧本要的效果。
顺带一句:这是两人 2016 年《浪漫医生金师傅》之后隔了十年的第二次搭档,当年拿过 SBS 演技大赏的最佳情侣奖。这回不谈恋爱,谈证据。
警察那条线不是配角戏
玉子妍演的李和荣,是整部剧的第三个视角。
她自己的事也不轻。父亲在自家开的贵金属店里被劫杀,从那以后她不再轻易把情绪摆到脸上,也不接受别人同情的目光。她嫁了个表里如一的军人,结果比一个人过更孤单。
她查案时的态度是摇摆的。有场戏里她的判断大意是:那个女人一定在撒谎,因为谎言从来不是纯的,它总要裹着几分真话才好使。这句话把全剧的方法论说透了——不是分辨真假,是分辨哪一部分是真的。
林成宰演的朴锡求有另一套本事,靠直觉辨谎。夫妻两个,一个讲程序,一个讲直觉,在家里也吵。
十二集怎么排
| 集数 | 播出日期 | 进度 |
|---|---|---|
| 1–2 | 10 月 30 日、31 日 | 已播 |
| 3–4 | 11 月 6 日、7 日 | 已播 |
| 5–6 | 11 月 13 日、14 日 | 已播 |
| 7–8 | 11 月 20 日、21 日 | 已播 |
| 9–10 | 11 月 27 日、28 日 | 待播 |
| 11–12 | 12 月 4 日、5 日 | 待播 |
徐玄振在发布会上给过一个看法:把 12 集当三幕剧看,1 到 4 集、5 到 8 集、9 到 12 集各成一幕,你愿意相信的那一方会随幕次移动。导演赵英民的说法是,前段刻意做了平衡,不让任何一方太早占上风。
这个平衡有点冒险。观众如果连着四集谁都不信,很容易中途走人;撑过去的人,后面会被反复打脸。
收视先摆在这儿
首集韩国全国收视 1.9%,瞬间最高 4.8%(尼尔森韩国,2026 年 10 月 30 日)。MBC 金土档这个开局不算好看。
同时段对打的是 SBS 的《Doctor X》,那部正往高位走。心理惊悚在韩国本土本来就不是大盘菜,题材小众、节奏慢、每集都在磨同一段记忆,观众要的是耐心。
海外是另一条路。Disney+ 从 10 月 30 日起同日独播,覆盖范围比本土电视台宽得多。这类「他说她说」的剧,讨论度往往在社交平台上比收视率好看。
规格
| 项目 | 信息 |
|---|---|
| 剧名 | 谎言 / 라이어 / The Perfect Lie |
| 原作 | 英剧《Liar》(ITV,2017) |
| 播出 | MBC 金土剧,2026 年 10 月 30 日起,周五、六 21:50(韩国时间) |
| 集数 | 12 集,每集约 65 分钟 |
| 导演·编剧 | 赵英民(《爱情的理解》《你和其余的一切》)/ 白在英 |
| 主演 | 柳演锡、徐玄振、玉子妍、林成宰、金芝贤、李天熙 |
| 制作 | MBC 企划,Zip Cinema、Kakao Entertainment 制作 |
| 海外发行 | Disney+ 同日独播 |
| 拍摄周期 | 2026 年 2 月 28 日至 8 月 20 日 |
| 本版规格 | 中文字幕,分辨率与封装方式未标注 |
关于这份中字片源
到 11 月 21 日为止播了 8 集,这份片源跟到哪儿,看网盘里的文件列表。
标题只写了「中字」,分辨率和码率一个字没提。Disney+ 原版带简繁中文轨,这份是内嵌、外挂还是裸片,得打开确认——想省事就先问发布者。
已播八集,按每集 65 分钟算接近九个钟头,一次补完要留出整晚。
画质上不用太将就。这剧的戏全在脸上:一个人回忆时的眼神飘移、被问到某个词时半秒的停顿、审讯室里手指敲桌子的频率。压缩太狠,这些就看不见了,剩下的只有台词,那等于白看。
声音倒是省心,没有大动态,笔记本喇叭也够。
问:这版是中字吗?内封还是硬字幕?
答:标的是中字。内封还是压在画面里,标题没写,打开文件用播放器字幕菜单试一下就知道——能切能关的是内封。
问:现在更新到第几集?
答:11 月 21 日播完第 8 集。之后 11 月 27 日、28 日上 9、10 集,12 月 4 日、5 日播最后两集。
问:没看过英剧原版,会影响理解吗?
答:不影响。两版共享的只有核心设定,人物、职业关系、警察线都是重写的,可以当原创剧看。看过原版的反而要留意一点:别拿旧结论套新剧,凶手和中段反转都动过。
{anote icon="fa-download" href="https://pan.quark.cn/s/8e4637767428" type="info" content="夸克网盘:谎言 韩剧 中字"}
评论 (0)